Command based on Rampion’s command
screen /bin/sh -c '/usr/bin/man `cat "$@"` > /tmp/manual | less /tmp/manual || read'
|| read does not mean or in the command.
read seems to be a built-in -command about which I did not find explanation in my OS X’s manuals.
|| mean in the command?